30% of US nurses work night shift — facing higher health risks, less support, and more autonomous demands. Here's what the 2026 data actually shows, and what research says helps.