Nurse burnout in 2026 is a system-wide crisis — not a personal failure. Here's what research and nurses themselves say actually helps, beyond the bubble bath advice.